Инкотермс

Правила Инкотермс являются международно признанным стандартом и используются во всём мире при подписании торговых контрактов между иностранными партнерами. Они помогают продавцам избежать затратных недоразумений путём уточнения задач, расходов и риска, связанных с поставкой товаров от продавца к покупателю. Ниже Вы можете узнать, что они означают и как использовать их во время разговора с нашими торговыми специалистами.

 

EXW - Ex Works / Франко завод - означает, что продавец осуществляет поставку, когда он предоставляет товар в распоряжение покупателя в своих помещениях или в ином согласованном месте (т.е. на предприятии, складе и т.д.). Продавцу необязательно осуществлять погрузку товара на какое-либо транспортное средство, он также не объязан выполнять формальности, необходимые для вывоза, если таковые применяются.

 

FCA - Free Carrier / Франко перевозчик - означает, что продавец осуществляет передачу товара перевозчику или иному лицу, выбранному покупателем, в своих помещениях или в ином обусловленном месте. Сторонам настоятельно рекомендуется наиболее чётко определить пункт в месте поставки, так как риск переходит на покупателя в этом пункте.

 

FAS - Free Alongside Ship / Свободно вдоль борта судна - означает, что продавец считается выполнившим своё обязательство по поставке, когда товар размещён вдоль борта судна (т.е. на причале или на барже) в согласованном порту отгрузки. Риск утраты или повреждения товара переходит в момент доставки на причал порта погрузки, и с этого момента покупатель несёт все расходы.

 

FOB - Free on Board / Свободно на борту - означает, что продавец поставляет товар на борт судна, указанного покупателем, в поименованном порту отгрузки, расходы по доставке товара на борт судна ложатся на продавца.

 

CFR - Cost and Freight / Стоимость и фрахт - означает, что продавец поставляет товар на борт судна или предоставляет поставленный таким образом товар. Риск утраты или повреждения товара переходит на покупателя, когда товар находится на борту судна. Продавец объязан заключить договор и оплачивать все расходы и фрахт, необходимые для доставки товара до поименованного порта назначения.

 

CIF - CostInsurance and Freight / Стоимость, страхование и фрахт - означает, что продавец поставляет товар на борт судна или предоставляет поставленный таким образом товар. Риск утраты или повреждения товара переходит на покупателя, когда товар находится на борту судна. Продавец обязан заключить договор и оплачивать все расходы и фрахт, необходимые для доставки товара до указанного порта назначения. Продавец также заключает договор страхования, покрывающий риск утраты или повреждения товара во время перевозки.

 

DAT - Delivered at Terminal / Поставка на терминале - означает, что продавец осуществляет поставку, когда товар, разгруженный с прибывшего транспортного средства, предоставлен в распоряжение покупателя в согласованном терминале в указанном порту или в месте назначения. "Терминал" включает любое место, закрытое или нет, такое как причал, склад, контейнерный двор или автомобильный, железнодорожный или авиа карго терминал. Продавец несёт все риски, связанные с доставкой товара и его разгрузкой на терминале в поименованном порту или в месте назначения.

 

DAP - Delivered at Place / Поставка в месте назначения - означает, что продавец осуществляет поставку, когда товар предоставлен в распоряжение покупателя на прибывшем транспортном средстве, готовым к разгрузке, в согласованном месте назначения. Продавец несёт все риски, связанные с доставкой товара в поименованное место.


CPT - Carriage Paid to / Перевозка оплачена до - означает, что продавец передаёт товар перевозчику или иному лицу, номинированному продавцом, в согласованном месте (если такое место согласовано сторонами) и что продавец обязан заключить договор перевозки и нести расходы по перевозке, необходимые для доставки товара в согласованное место назначения.

 

CIP - Carriage and Insurance Paid to / Перевозка и страхование оплачены до - означает, что продавец передаёт товар перевозчику или иному лицу, указанному продавцом, в согласованном месте (если такое место согласовано сторонами) и что продавец обязан заключить договор перевозки и нести расходы по перевозке, необходимые для доставки товара в указанное место назначения. Продавец также заключает договор страхования, покрывающий риск утраты или повреждения товара во время перевозки.